Bị James phản bội và bị từ chối địa vị xứng đáng, Claire tìm thấy sức mạnh để tự mình vạch ra con đường riêng. Khi Isabella báo thù và một người si mê mới che giấu bí mật đen tối, Claire phải chiến đấu chống lại sự phản ...