Học bá nghèo của báo trường và đội trưởng bóng bầu dục ngang ngược là kẻ thù không đội trời chung. Vô tình phanh phui bê bối của hiệu trưởng, cậu bị hắn bắt thóp, trở thành "phóng viên riêng". Chuyển đến nhà mới – cậu phát ...